Drummond visita os Quaderni

O que é viajar pra você? Que experiência de viagem mais o marcou?

Para o poeta brasileiro Carlos Drummond de Andrade, toda viagem é, ou deveria ser, um conhecimento de si mesmo.

Confira no vídeo abaixo. Conte também sua história.

Microcontos – Quaderni Ibero Americani
Concurso Internacional “Conto Minguante”

Se, de acordo com Samuel Beckett, “as palavras são tudo o que temos”, a antiga revista italiana Quaderni Ibero Americani, dedicada aos estudos da Ibero-América, convida a todos os jovens entre e 10 e 33 anos a compartilhar suas inquietudes literárias num concurso internacional que pretende fazer autor e leitor refletirem sobre a importância da cultura e da viagem. Nesse concurso, são dois os objetivos principais: em primeiro lugar, potencializar e repensar a importância da língua de Camões em suas componentes globais e internacionais, e, em segundo lugar, fomentar a criatividade dos futuros leitores.

Todo microconto é um desafio intelectual e criativo: um olhar aberto, com escrita direta, partindo de reflexão profunda. A intenção é chamar a atenção do leitor e deixá-lo refletir, a partir de uma introspecção própria, pessoal e impactante. Buscamos narrativas que usem uma linguagem viva, que desenhem com palavras e fujam dos lugares-comuns. Originalidade e criatividade serão os aspectos mais valorizados na escolha e classificação dos textos.

Uma aventura no Amazonas, um personagem perdido pelas ruas de de São Paulo ou do Recife, um estudante europeu viajando de carro por Portugal, um encontro inesperado no leste dos Estados Unidos, uma viagem pela cultura baiana: qualquer aspecto cultural será válido no concurso. O importante é pensar no argumento, nos personagens, nos cenários, e por a mão na massa. Por se tratar de microcontos, os textos devem ter de 5 a 40 linhas. O estilo e a estrutura serão elementos primordiais de avaliação, e a narrativa deverá nos conduzir ao universo da cultura de língua portuguesa.

A revista Quaderni Ibero Americani foi fundada em 1946 pelo hispanista Giovanni Maria Bertini, pai do ibero-americanismo italiano. Ela se dedica ao estudo da cultura e da literatura dos países de língua espanhola e portuguesa. Há décadas, vem-se constituindo como um instrumento de pesquisa literária e de percursos interculturais, dedicada ao versátil mundo do iberismo, tanto de língua espanhola quanto portuguesa, na Península Ibérica ou na América Latina. O I Concurso Internacional de Microcontos dos Quaderni Ibero Americani segue essa perspectiva intercultural. Com a iniciativa, pretende-se desenvolver, potencializar e expandir a criatividade nos jovens interessados pela cultura dos países de língua portuguesa e espanhola e na temática da viagem. Por este motivo, nesta primeira convocatoria, as criações literárias giram em torno de temas relacionados à Cultura e à Viagem.

Numa era em que a comunicação é imediata, parar para pensar cuidadosamente em uma ideia e expressá-la de maneira breve, elegante e emocionante por meio de uma narrativa curta é um exercício que pode resultar na emergência de novos artistas. Pensando nisso, esperamos sua a participação no I Concurso Internacional de Microcontos e no blog do concurso: http://microcontosqiapor.blogspot.com/

Para informações detalhadas, leia os tópicos abaixo.

Esperamos sua participação!

Fabiana Carelli
Universidade de São Paulo

Microcontos - Quaderni Ibero Americani em Língua Portuguesa

E-mail: microcontosqiapor@gmail.com

INFORMAÇÕES SOBRE O CONCURSO:

1. PRÊMIOS:

Primeiro prêmio -  300 euros

Segundo prêmio - 200 euros

Terceiro prêmio - 100 euros

Os melhores textos serão publicados na revista Quaderni Ibero Americani  
(email: qia@libero.it)

Todos os microcontos serão publicados no blog do concurso: http://microcontosqiapor.blogspot.com/

2. PARTICIPANTES: 

Por ser um concurso internacional, poderão participar todos os jovens (entre 10 e 33 anos) de qualquer nacionalidade, desde que escrevam em português (como língua materna ou estrangeira).

3. CARACTERÍSTICAS DOS TEXTOS:

O tema abordado poderá ter qualquer aspecto relacionado à Cultura e à Viagem. 
Para maiores informações, entrar em contato pelo e-mail microcontosqiapor@gmail.com. 
A narrativa inscrita deverá ser original e inédita e não poderá ter sido premiada em nenhum outro concurso.
Os textos devem ser enviados em arquitos, nos formatos pdf ou doc.

Os textos não poderão ter mais de 40 ou menos de 5 linhas.

Cada participante do concurso poderá enviar, no máximo, três textos.

4. PRAZO E MODO DE ENTREGA:

Os textos devem ser enviados para o e-mail da direção: microcontosqiapor@gmail.com.  
Devem ser entregues dois anexos: o primeiro conterá o microconto, com um título e um pseudônimo; o segundo, os dados pessoais do autor (nome e sobrenome, endereço, data de nascimento, nacionalidade, e-mail e telefone para contato), incluindo também o título da obra enviada. 
Caso o candidato queira enviar mais de um microconto, deverá fazê-lo em e-mails separados, lembrando que poderão ser enviados até três microcontos (divididos em três e-mails, com dois anexos cada). 
A data final para a entrega dos microcontos é 30 de junho de 2012, até a meia-noite.

5. RESULTADO DO CONCURSO: 

O resultado do concurso será divulgado no dia 30 de julho de 2012.

Os Quaderni

Os Quaderni Ibero Americani

       Fundada em 1946 pelo hispanista Giovanni Maria Bertini, pai do ibero-americanismo italiano, os Quaderni Ibero Americani dedicam-se ao estudo da cultura e da literatura dos países de língua espanhola e portuguesa. Há décadas, vêm-se constituindo como instrumento de pesquisa literária e de percursos interculturais, dedicados ao versátil mundo do iberismo, tanto de língua espanhola quanto portuguesa, na Península Ibérica ou na América Latina.

Desde sua origem, a revista recebeu a colaboração de grandes nomes da literatura, entre eles os vencedores do Prêmio Nobel Gabriela Mistral, Miguel Ángel Asturias, Pablo Neruda, Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre e Camilo José Cela, que foi correspondente dos Cadernos de Madri. Também nela colaboraram poetas como Dámaso Alonso e críticos como Benedetto Croce e Ramón Menéndez Pidal. Os Quaderni, nos quais cresceram muitos ibero-americanistas, não apenas italianos, continua respeitando a tradição de incluir entre seus colaboradores grandes especialistas em nível internacional.

Os textos propostos para a publicação nos Quaderni deverão ser enviados à direção da revista (Via Montebello, 21 10124 Torino-Italia / e-mail: qia@libero.it) e podem ser escritos em espanhol, português, catalão, galego, francês, inglês, italiano ou em qualquer outro idioma da região ibérica.

            A avaliação dos textos será feita de acordo com uma revisão paritária e anônima (peer-rewiew). Os critérios da avaliação se apoiarão na qualidade científica, na originalidade da pesquisa e no rigor científico das análises. Tais critérios serão definidos entre os membros do Comitê Científico Editorial.

            A revista publica a coleção “El Duende” que visa a recolher textos, monografias e estudos hispânicos e lusitanos. O simbólico título “El Duende”, tão precioso a Federico Garcia Lorca, refere-se a sua forte, manifesta e intraduzível ascendência hispânica, uma palavra misteriosa que encerra em si mesma o ímpeto criativo, a magia do talento, o fascínio profundo e irresistível da inspiração. O concurso “Microcontos – Quaderni Ibero Americani” pretende aproximar jovens de vários continentes do mundo das línguas de Camões e de Cervantes e da narrativa breve.




Quaderni Ibero Americani

Revista semestral fundada em 1946 por Giovanni Maria Bertini

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diretores

GIUSEPPE BELLINI

Università Statale di Milano

GIULIANO SORIA

Università di Roma Tre

Redator chefe

PATRIZIA CASTAGNOTTI

Conselho de Redação

CELIA ARAMBURU SÁNCHEZ (Universidad de Salamanca - Espanha)

MARIA CRISTINA ASSUMMA (Università IULM - Milão)

SILVIA AUDO GIANOTTI (Université de Grenoble - França)

MARINA BIANCHI (Università di Bergamo - Itália)

JOAN CAMMARATA (Manhattan College - New York - Estados Unidos

TERESA CIRILLO SIRRI (Università di Napoli l’Orientale - Napoli)

FRANCISCO MORÁN (Southern Methodist University - Dallas - Estados Unidos)

ÓSCAR SANTOS-SOPENA (University of Maryland - College Park, Maryland - Estados Unidos)

Chefe de seção “França-Espanha”

GERARD  ROERO DI  CORTANZE

(Escritor e Diretor do Conselho  FolioBiographies - Edizioni Gallimard - Paris)

Chefe de seção “Mundo ibérico e anglo-saxão”

JOSÉ MANUEL ESTÉVEZ SAÁ

(Universidade da Coruña - Espanha)

Conselho  Cultural

Relações internacionais: PATRICIA MARTELLI (Università degli Studi Guglielmo Marconi - Roma

Relações com o mundo asiático: ALESSANDRO MONTI (Fellowship Benares Hindu University - Benares - Índia)

Relações com o mundo lusófono: VINCENZO RUSSO (Università Statale di Milano - Milão)

Relações com o sistema bibliotecário: PAOLO TOLU (Biblioteche Civiche Torinesi - Torino)

Secretaria de Redação

MARCELA CECILIA ALDERETE (Santa Fe - Argentina)

VERONICA BASILOTTA (Torino)

ELEONORA MOZZICONI (Roma)

NICOLA PALLADINO  (Seconda Università di Napoli)

Endereço: Via Montebello, 21  10124 Torino (Italia) - M (+39) 347-66.87.142

E-mail:  qia@libero.it

Site:  www.quaderniberoamericani.org

Concurso “Microcontos”: microcontosqiapor@gmail.com 

Blog: http://microcontosqiapor.blogspot.com

Conselho Científico Editorial

BENJAMIN ABDALA JUNIOR

Universidade de São Paulo (Brasil)

JOSÉ ANDRÉS-GALLEGO

Consejo Superior Investigaciones Científicas (Madri - Espanha)

ALBERT BENSOUSSAN

Université de Rennes (França)

EMILIE  L.  BERGMANN

University of California  Berkeley (Estados Unidos)

ROY BOLAND

General Editor Antípodas Journal of Hispanic and Galician Studies - Sydney University (Austrália)

MARTHA CANFIELD

Università di Firenze (Itália)

ALFREDO CONDE

Scrittore- H.c.d. - La Trobe University of Melbourne (Austrália)

BRUNO  M.  DAMIANI

Catholic University of America (Washington - Estados Unidos)

BRADLEY EPPS

Harvard University (Boston - Estados Unidos)

VICENTE GONZÁLEZ MARTÍN

Universidad de Salamanca (Espanha)

JOSÉ LUIS GOTOR

Università di Roma – Tor Vergata (Itália)

JOSÉ  CARLOS  HERRERAS

Université  Paris  Diderot - Paris 7 (França)

LOUIS IMPERIALE

University of  Missouri (Kansas City - Estados Unidos)

CHRISTIAN LAGARDE

Presidente da Sociedade dos Hispanistas Franceses

Université de Perpignan (França)

LUIS DE LLERA

Università IULM (Milão - Itália)

HERNÁN LOYOLA

Fundación Pablo Neruda - Universidad de Chile (Chile)

PAULA MORÃO

Universidade de Lisboa (Portugal)

GABRIELE MORELLI

Università di Bergamo (Itália)

MARGHERITA MORREALE

Università di Padova (Itália)

JOSÉ MARÍA PAZ GAGO

Universidade da Coruña (Espanha)

RAMÓN PERNAS

Scrittore - Real y Pontificia Academia Auriense Mindoniense de San Rosendo (Ourense - Espanha)

CARLA PERUGINI

Università di Salerno (Itália)

NORBERT VON PRELLWITZ

Sapienza Università di Roma (Itália)

DARÍO  VILLANUEVA

Secretário Geral da Real Academia Española (Madri)

Universidad de Santiago de Compostela (Espanha)

ELENA ZERNOVA

St. Petersburg State University (São Petersburgo - Rússia)

SALVATORE ZUMBO

Towson University (Baltimore - Estados Unidos)